liu226688的部落格

田野筆記之一百零八：毛柿的部落”真柄”(馬稼海)

一、真柄舊稱馬稼海

              台東縣長濱鄉三間村，由北向南，一路前進，是大俱來、三間屋、真柄三個部落。

               台十一線行駛到82.7公里，看到一間真耶穌教會，石砌的圍牆很美，這裡就是舊名馬稼海的真柄部落。

               阿美族稱此地為Makrahay，漢人擬其音，稱為馬稼海。昭和12年(1937)，改稱真柄。現屬長濱鄉三間村管轄，即該村1-5鄰，居民約五百人，以阿美族為主。

              Makrahay一詞，可能源自Marahay，也可能出自makrah。在阿美語中，karahay是一種用來檔雨或遮陽的器具，makrah則是「乾了」的意思。

               真柄位於馬稼海溪北岸，海岸山脈東麓的台地上，今海岸公路西側斜地，綿延約0.5公里。

二、毛柿的部落．百年榕樹

              印象中，真柄是毛柿的部落，幾度到這裡，只在1鄰，尋找到三棵，可惜！！倒是吳若石神父主持的天主教堂(按：吳若石神父在長濱鄉主持八間天主教堂)，堂前四棵榕樹分列，其中一棵百年榕樹，彌足珍貴。

               我喜歡真柄(馬稼海)部落，閑靜、毛柿、榕樹、石砌牆，…….感覺真好。  (2016.12.28 午後初稿)

毛柿

老榕樹

天主教堂

真柄部落

石砌牆

傳統民宅

真柄社區一景