liu226688的部落格

 惠安堂先生媽濟世篇之二十八：令人懷念的童謠～夕燒け小燒け～ 

前言： 

                 五十年代的花蓮人，只要覺得孩子「怕著驚」，一定要去惠安堂找「先生媽」收驚。有母娘傳授神力的「惠安堂先生媽」，成為花蓮孩子們的守護使者、民俗醫療的菩薩。 

                 人稱「先生媽」的惠安堂老闆娘謝金蓮女士(1926~2000)，自民國四十年前起開業以來，紅遍花蓮港，沒有顯赫的出身、不是醫療專業背景，但是同情困苦的慈悲心腸，加上慈惠堂的濟世神話，先生媽的傳奇成為花蓮民間人物的重要篇章。 

本題：令人懷念的童謠～夕燒け小燒け～ 

一、先生媽是慈祥的母親 

               惠安堂先生媽謝金蓮女士，是一位慈祥的母親，二十二歲生下長女，在孩子的童年，常哼唱日本童謠，除了家喻戶曉的桃太郎，就屬”夕燒け小燒け”(夕陽、小小的夕陽)了。 

二、傳唱不絕的童謠 

              ”夕燒け小燒け”，出自中村雨紅的作詞、草川信的作曲。中村雨紅(1897～1972)，明治三十年出生於現在的東京都八王子市上恩方町，是一位詩人，和童謠作家。 

             ”夕燒け小燒け”，背景簡單，意境很美，在一個黃昏，放學的小朋友，手牽著手……山寺的鐘聲…響了響…… 

             ”夕燒け小燒け”，至今在日本仍傳唱不絕。 (2016.2.11上午 初稿)(轉載請註明出自”痞客邦純吾部落格”)

出自中村雨紅詩謠集，昭和四十六年出版(1971)